Au plus profond des Grottes du temps, le dragon Nozdormu, soucieux, s'est réveillé. Depuis l'aube du monde, le Vol de bronze a protégé ce labyrinthe tortueux, surveillant de près les couloirs temporels mouvants, afin de s'assurer que le délicat équilibre du temps soit respecté.